Zivilrecht und Zivilprozessrecht

Das Zivilrecht regelt die Rechtsbeziehungen zwischen rechtlich – nicht zwingend auch wirtschaftlich – gleichgestellten privaten (natürlichen oder juristischen) Personen. Das Zivilprozessrecht regelt, wie privatrechtliche Streitigkeiten vor den Gerichten erledigt werden.

Beispielsweise macht eine Streiterledigung durch das Gericht Sinn:

• wenn es Ihnen darum geht, Ihre Position durchzusetzen (die Ehefrau braucht Ehegattenunterhalt, weil sie derzeit nichts verdient, sondern die gemeinsamen Kleinkinder betreut; der Ehemann ist sexuell untreu, er will keinen Ehegattenunterhalt zahlen, obwohl er einen gut dotierten Job hat)
• wenn Sie eine realistische Chance haben, zugesprochen zu bekommen, was Sie möchten (Ihre Ehefrau ist gegen Ihren Willen ausgezogen, dennoch verlangt sie für die einvernehmliche Lösung Ehegattenunterhalt, deshalb bringen Sie die Scheidungsklage ein)
• wenn Sie eine Grenze setzen wollen und der Ehepartner zu einer Verhandlung nicht bereit ist (der Ehepartner erwägt, die Ehewohnung, in der Sie wohnen und auf welche Sie angewiesen sind, zu verkaufen; wichtig ist, rasch eine einstweilige Verfügung zu erwirken, um den Verkauf zu verhindern)
• wenn die Aufrechterhaltung eines positiven Kontaktes zur Konfliktpartei nicht wichtig ist und Sie auch bei geringen Chancen das damit verbundene Risiko (zu verlieren und dann Kostenersatz zahlen zu müssen) eingehen.